みこちのラジオ待ってた!
786: ぶいぶいぶいにゅーす 2021/06/28(月) 16:14:07.84 ID:27SuOZv/a
ホロライブアイドル道ラジオ~私たちの歌をきけッ!5月30日放送回(みこち&ロボ子さん1回目)
https://youtu.be/rDSdYcsUqhA

   

789: ぶいぶいぶいにゅーす 2021/06/28(月) 16:15:14.01 ID:bx9+bjGi0
>>786
待ってた

   

792: ぶいぶいぶいにゅーす 2021/06/28(月) 16:16:18.50 ID:JF8vRkIk0
>>786
こんなの合ったのか

   

801: ぶいぶいぶいにゅーす 2021/06/28(月) 16:19:43.73 ID:27SuOZv/a
>>792
文化放送A&G+ってWEBラジオで日曜17時からすいちゃんの番組とホロの番組をやってる
すいちゃんのは1週間で上がるけどホロのアーカイブは英語字幕付けるからだいぶ後に上がるようになってる

   

815: ぶいぶいぶいにゅーす 2021/06/28(月) 16:23:45.29 ID:JF8vRkIk0
>>801
なるほど30分くらいだし風呂で聞いてみるわ

   

802: ぶいぶいぶいにゅーす 2021/06/28(月) 16:20:05.98 ID:hC9CFtFs0
>>786
みこちのちゃんと英語になってるけど手動翻訳?

   

825: ぶいぶいぶいにゅーす 2021/06/28(月) 16:27:03.21 ID:27SuOZv/a
>>802
番組側で英語字幕を入れてる
それでアーカイブ上げるのに20日くらいかかるとか

   

844: ぶいぶいぶいにゅーす 2021/06/28(月) 16:34:29.56 ID:hC9CFtFs0
>>825
なんと!手間かけてますな

   

855: ぶいぶいぶいにゅーす 2021/06/28(月) 16:38:01.96 ID:vVvo5j9k0
>>786
きっとみこち語→日本語と日本語→英語の翻訳2人体制で頑張ったんだろうな!

   

引用元:https://rio2016.5ch.net/test/read.cgi/jasmine/1624850888/

 
  
  
  

この記事が気に入ったら
フォローしよう

最新情報をお届けします

Twitterでフォローしよう

おすすめの記事